Вавилон

Лос-Анджелес 1920-х років — це бурхливий котел амбіцій, розкоші та відчаю. Голлівуд тієї епохи нагадує велетенський механізм, що працює на межі можливостей, і саме зараз цей механізм готується до найрадикальнішої трансформації в своїй історії. Поява звукового кіно стає не просто технічним прогресом, а справжнім землетрусом, що руйнує старі ієрархії та надії. У центрі цього хаосу — нестримна Неллі ЛаРой, чиє сходження до вершин німого кіно було стрімким і зухвалим. Вона була втіленням енергії «ревучих двадцятих», справжнім секс-символом, якому не потрібні були слова, щоб підкорити серця мільйонів. Проте «Великий німий» помирає, і Неллі стикається з жорстокою реальністю: її голос, манери та специфічний акцент абсолютно не пасують до нових вимог студійних босів. Її образ, що раніше здавався ідеальним, у звуковому форматі виглядає чужим і недоречним, перетворюючи життя актриси на відчайдушну боротьбу за право залишитися в кадрі. Паралельно розгортається драма Джека Конрада — ікони минулої епохи, чиє обличчя знав кожен мешканець планети. Джек звик до статусу недосяжного небожителя, але революція звуку виявляється байдужою до колишніх заслуг. Він спостерігає, як його слава повільно згасає, а на зміну йому приходять нові обличчя, здатні чітко вимовляти репліки перед громіздкими мікрофонами.