Астерікс і Обелікс: Поєдинок вождів

Маленька, але непокірна деревня галлів продовжує свою легендарну оборону, залишаючись останнім бастіоном опору в оточенні могутньої Римської імперії. Раз за разом вони з легкістю розбивають усі послані на них легіони римлян, стаючи справжньою занозою для загарбників, які ніяк не можуть просунутися далі. Як же жменька сільських жителів примудряється давати відсіч добре навченій і багаторазово переважаючій їх за чисельністю армії? Секрет криється в їхньому дивовижному чарівному зіллі, що дарує їм неймовірну, надлюдську силу, роблячи їх майже непереможними. Здавалося, що так буде завжди, і незламні галли будуть вічно стояти на сторожі своєї свободи. Але одного разу звичний хід подій порушується. Літній і мудрий сільський друїд Панорамікс раптово стикається з непередбаченою проблемою: він не може приготувати чергову порцію чудодійного напою. Жах! Він забув рецепт, а всі його спроби відтворити магічну формулу обертаються повним провалом. Без зілля галли стають вразливими, і їхнє майбутнє висить на волосині. Тепер галлам належить терміново придумати новий план зі стримування сил противника, адже римляни, дізнавшись про їхню слабкість, напевно подвоять свої атаки. Астеріксу, Обеліксу та їхнім відважним товаришам точно не доведеться нудьгувати. Попереду на них чекають серйозні випробування, небезпечні пригоди та неймовірні відкриття в пошуках вирішення цієї безвихідної ситуації. Чи зможуть вони знайти спосіб відтворити зілля, яке є ключем до їхньої непереможності, або їм доведеться шукати нові, абсолютно несподівані шляхи для захисту своєї улюбленої деревні? Можливо, їм доведеться звернутися до давно забутих легенд, шукати рідкісні інгредієнти у найвіддаленіших куточках світу, або навіть вивчити нові бойові мистецтва, щоб компенсувати втрату чарівної сили.