Цей телепень

Хуліо Лопес – добродушний 30-річний хлопець, чиє життя, здається, застрягло на підлітковій стадії. Він досі живе з батьками, зустрічається зі своєю шкільною коханою, а у вільний час грає панк-рок у гаражі та п'є пиво. Хуліо не може зробити крок уперед, наче застряг у часі. Єдине його «досягнення» – це робота. Він служить у спеціальній організації, яка допомагає дрібним правопорушникам реабілітуватися в очах суспільства. Робота з бандитами вимагає від Хуліо чималої витримки, терпіння та наполегливості, що є певним парадоксом, враховуючи його власну незрілість. Окрім професійних викликів, перед Хуліо виникає нове, особисте завдання: він мусить знову знайти спільну мову зі своїм братом, Луїсом. Луїс провів деякий час у тюремному ув'язненні, і після звільнення намагається повернутися до нормального існування. Це не завжди буває просто, а їхні родичі явно не полегшують йому завдання, додаючи напруги у стосунки братів. Чи зможе Хуліо, допомагаючи іншим реабілітуватися, нарешті знайти власний шлях до дорослості та відновити зв'язок зі своїм братом?