Банди Нью-Йорка

У 1846 році район П'ять Кутів у Нью Йорку контролюють ворогуючі вуличні банди. Ірландські іммігранти на чолі зі священником Валлоном вступають у криваву сутичку з угрупованням корінних американців, яким керує жорстокий Вільям Каттінг на прізвисько М'ясник Білл. Битва закінчується смертю Валлона. Його маленький син Амстердам бачить, як Білл убиває батька, після чого потрапляє до виправного закладу. Перед відправленням хлопчик ховає ніж батька та запам'ятовує людину, якій одного дня збирається помститися. Минає шістнадцять років. Амстердам повертається до П'яти Кутів, де майже нічого не змінилося. Білл став найвпливовішою людиною району, збирає гроші з місцевих закладів, контролює злочинців і підтримує вигідні зв'язки з політиками. Амстердам зустрічає старого знайомого Джонні Сірокко, який допомагає йому освоїтися. Ніхто не знає справжньої мети повернення молодого чоловіка. Амстердам вирішує наблизитися до Білла, заслужити його довіру та дочекатися слушної нагоди для помсти. Поступово він входить до найближчого оточення М'ясника. Білл бачить у ньому сміливого й здібного хлопця та починає ставитися майже як до сина. Для Амстердама це лише ускладнює задум, але відмовлятися від помсти за батька він не збирається. У цей час Амстердам знайомиться з Дженні Евердін, вправною кишеньковою злодійкою. Вона давно знає Білла та займає особливе місце в його житті. Між Дженні та Амстердамом виникають почуття, через що Джонні, який теж закоханий у дівчину, починає ревнувати. Амстердам дізнається більше про останні хвилини життя батька. Білл зберігає до Валлона дивну повагу й щороку відзначає річницю перемоги над ним. Для М'ясника той був останнім супротивником, якого він вважав рівним собі. Амстердам вирішує вбити Білла під час святкування річниці. Але Джонні через ревнощі розкриває його справжнє походження. Білл уже знає, хто стоїть перед ним, і готується до нападу. Спроба помсти закінчується провалом. Білл перемагає Амстердама, тяжко ранить його та залишає живим, щоб принизити перед усім районом. На його обличчі залишається шрам, який стає нагадуванням про поразку. Дженні допомагає Амстердаму вижити. Після одужання він більше не намагається діяти сам. Амстердам відновлює банду свого батька та починає об'єднувати ірландців, які багато років жили під владою М'ясника. Боротьба виходить за межі вулиць. Політик Вільям Твід намагається використати численних іммігрантів на виборах, а Амстердам підтримує кандидатуру Монка Макгінна на посаду шерифа. Колишній союзник Валлона перемагає, показуючи, що влада Білла вже не є безмежною. М'ясник відповідає вбивством Монка просто на вулиці. Після цього Амстердам відкрито кидає йому виклик. Обидві сторони готуються до нової битви за П'ять Кутів, яка має завершити конфлікт, розпочатий ще їхніми батьками та попередниками. У цей самий час у Нью Йорку починаються заворушення через примусовий призов до армії під час Громадянської війни. Натовпи нападають на будинки, магазини та урядові установи. Місто швидко перетворюється на поле бою. Амстердам і Білл зустрічаються для вирішальної сутички, але їхню битву перериває обстріл міста військовими. Вулиці накривають вибухи, навколо гинуть люди, а багаторічна війна між бандами губиться серед значно масштабнішого насильства. Білл отримує смертельне поранення уламком. Амстердам підходить до нього й завершує поєдинок ножем свого батька. Перед смертю М'ясник визнає, що радий загинути в бою. Амстердам ховає Білла поруч із Валлоном. Згодом він разом із Дженні залишає Нью Йорк. Минають роки, місто змінюється, могили старих ворогів заростають і поступово зникають, а місця, за які вони колись билися, стають частиною зовсім іншого Нью Йорка.