Ведмежий капкан

Марко Капак володіє нічним клубом у Лос-Анджелесі та потай відмиває гроші для картелю. Роки небезпечних справ втомили його, тому він збирається продати заклад і поїхати разом зі своєю дівчиною Санні. Замість постійних домовленостей зі злочинцями Марко хоче спокійного життя біля моря. Залишається завершити справи й знайти покупця на бізнес. Але його плани руйнує пограбування. Двоє озброєних нападників у масках забирають гроші, і Марко опиняється в ситуації, яку не може владнати звичними розмовами. Зникнення коштів загрожує його стосункам із картелем. Люди, з якими він працював, не збираються миритися зі збитками, а пояснення про раптовий напад навряд чи допоможуть повернути їхню довіру. Саме в цей момент з’являється Джо Карвер, загадковий незнайомець, зацікавлений у придбанні клубу. Для Марко його пропозиція може стати можливістю нарешті залишити місто. Проте поява покупця на тлі пограбування викликає запитання. Перш ніж погоджуватися на угоду, власнику потрібно зрозуміти, з ким він має справу та чого насправді хоче Карвер. Тим часом тиск посилюється. Марко намагається розібратися з наслідками нападу, зберегти можливість продажу й не допустити, щоб поліція дізналася про відмивання грошей. Кожна з цих проблем заважає вирішити інші. Поспішна втеча може привернути увагу картелю, але залишатися в Лос-Анджелесі теж дедалі небезпечніше. Санні чекає на обіцяний від’їзд, а Марко все глибше заплутується у справах, від яких хотів відмовитися. Тепер йому потрібно не просто продати клуб за вигідною ціною. Він мусить знайти спосіб вийти з кримінального бізнесу, поки пограбування, чужі інтереси та його власні таємниці остаточно не позбавили його шансу на нове життя.