Зоряний шлях: Повстання

Лейтенант-командор Дата виконує таємну місію, спостерігаючи за мирним народом Баку. Адмірал Зоряного Флоту Метью Догерті виходить на зв'язок з «Ентерпрайзом», але категорично заявляє, що присутність корабля не потрібна. Капітану Пікарду це здається дивним — наполегливість Догерті в тому, що допомога «Ентерпрайза» зайва, викликає підозри. Команда починає розслідувати причини збою в роботі Дати та з'ясовує, що Баку володіють передовими технологіями, проте свідомо відмовляються від їх використання. Завдяки унікальному випромінюванню кілець планети, мешканці фактично є безсмертними. Союзники Догерті, раса Сон'а, — це давній народ, який використовує складні медичні методи для запобігання смерті. Однак надмірне втручання в біологію надало їм вигляду живих мумій. Екіпаж «Ентерпрайза» також починає відчувати на собі омолоджувальний ефект планети. У лейтенанта Джорді Ла Форджа відновлюється природний зір, а Вільям Райкер і радниця Діанна Трой відновлюють свої давно забуті романтичні стосунки. Сам Пікард захоплюється жінкою з народу Баку на ім'я Ані. Під час подальшого розслідування Дата та Пікард виявляють прихований під водою корабель Федерації, а на його борту — гігантську голограму. Це відкриття змушує капітана замислитися над справжніми намірами адмірала та ціною, яку Федерація готова заплатити за секрет вічного життя. Питання моралі та обов'язку стають як ніколи гостро, адже на кону доля цілого народу.