Погані хлопці назавжди

Пригоди детективів Майка Лоурі та Маркуса Бернетта набувають драматичного оберту, коли час починає брати своє. Маркус, ставши дідусем, щиро прагне спокою, домашнього затишку та нарешті вийти на пенсію, щоб насолодитися родинним життям. Натомість Майк категорично відмовляється визнавати старіння: він усе так само фарбує борідку, ганяє на спортивних авто та не уявляє себе без значка й пістолета. Їхні розбіжності відходять на другий план, коли минуле Майка наздоганяє його найжорстокішим чином. На вулицях Маямі з'являється Армандо — син вдови мексиканського наркобарона Ізабель Аретас. За наказом матері він розпочинає криваве полювання на всіх, хто був причетний до краху їхнього картелю багато років тому. Майк стає головною ціллю і ледь виживає після зухвалого замаху прямо посеред вулиці. Ця подія змушує Маркуса відкласти заслужений відпочинок. Попри обітницю, дану Богу, більше не вдаватися до насильства, він не може залишити брата в біді. Напарникам доводиться співпрацювати з новим високотехнологічним підрозділом поліції AMMO, чиї методи кардинально відрізняються від стилю «старої школи». Проте саме досвід і незламна дружба Майка та Маркуса стануть вирішальними у протистоянні з Армандо, особливо коли з’ясується шокуюча таємниця про справжній зв’язок між Майком та молодим кілером.