Залягти на дно в Брюге

Найманець-початківець Рей разом зі своїм досвідченим наставником Кеном змушений терміново покинути Лондон. Їхній бос Гаррі наказав їм залягти на дно у невеликому бельгійському містечку Брюгге. Причиною такої раптової втечі стала трагічна помилка: виконуючи своє перше завдання, Рей випадково застрелив дитину. Тепер чоловіки оселилися в готелі в одному номері й мають два тижні чекати на подальші вказівки. Рей постійно бурчить і злиться, вважаючи Брюгге справжньою дирою, де немає чим зайнятися. Натомість Кен налаштований більш оптимістично — він щиро захоплюється архітектурою та збирається оглядати місцеві пам'ятки, наче звичайний турист. Попри зовнішню агресію та постійні скарги, похмурий Рей насправді глибоко переживає через смерть хлопчика, хоча старанно приховує це від напарника. Щоб заглушити почуття провини, Рей постійно наривається на неприємності: грубить перехожим та провокує конфлікти. Одного разу вночі герої опиняються на знімальному майданчику фільму, де одну з ролей грає актор-карлик. Саме там Рей помічає чарівну дівчину на ім'я Хлоя і вирішує з нею познайомитися, сподіваючись хоча б на мить відволіктися від своїх похмурих думок. Проте він ще не знає, що наказ, який незабаром надішле Гаррі, змінить усе.