Канікули у Веґасі

Кларк Грізволд повертається з роботи та оголошує родині сюрприз. Його новий харчовий консервант схвалили. Це означає що він отримає велику премію. Кларк вирішує відсвяткувати успіх і поїхати всією сім'єю в Лас-Вегас. Дружина Еллен та діти не в захваті від цієї ідеї. Донька Одрі взагалі відмовляється їхати бо вважає що підліткам там нудно. Кларк намагається всіх переконати. Він каже що місто змінилося і тепер ідеально підходить для сімейного відпочинку. Батько описує розваги та гарну їжу. Крім того він хоче знову одружитися з Еллен і влаштувати другий медовий місяць. Без пригод у Грізволдів не обходиться. Дивні ситуації починаються вже в літаку. Кларк та Еллен зачиняються в туалеті щоб зайнятися сексом на висоті. Це стає початком їхньої чергової хаотичної відпустки.