Відпустка

Кларк Грізволд хоче зблизитися з дружиною Еллен та дітьми. Він вирішує поїхати всією родиною у велику подорож. Вони вирушають із передмістя Чикаго до парку розваг Уоллі-світ у Каліфорнії. Цей парк вважають найкращим у країні. Еллен пропонує летіти літаком але Кларк наполягає на поїздці машиною. Він уже замовив нове авто. Проте дилер каже що чекати треба шість тижнів. Кларку доводиться взяти потворний сімейний універсал. Дорога перетворюється на низку невдач. Спочатку вони заїжджають у Канзас до родичів Еллен. Кузен Едді вмовляє їх забрати з собою вередливу тітку Едну та її собаку Дінкі. Їх треба підвезти до Фенікса. Під час зупинки Кларк випадково стає причиною загибелі собаки. Потім Еллен втрачає сумку з усіма кредитними картками. Але це лише початок їхніх проблем.