Поліцейський із Беверлі-Гіллз

Молодий поліцейський Аксель Фоулі звик діяти напролом. Після чергової погоні він завдає місту величезних збитків. Інспектор Дуглас Тодд лютує та погрожує Акселю звільненням якщо той не змінить свої методи. Аксель повертається додому і зустрічає там друга дитинства Майкі Тандіно. Майкі влаштувався охоронцем у Беверлі Гіллз за допомогою їхньої спільної знайомої Дженні Саммерс. Він показує Акселю цінні облігації. Аксель дивується звідки у друга такі гроші але вирішує не лізти в душу. Після походу в бар на них нападають прямо у квартирі Акселя. Двоє чоловіків б'ють поліцейського та вбивають Майкі. Аксель хоче сам розслідувати цю справу але інспектор забороняє йому втручатися. Тоді він бере відпустку та їде в Беверлі Гіллз. Дженні працює в художній галереї. Вона розповідає що Майкі був пов'язаний із власником закладу Віктором Мейтлендом. Аксель прикидається флористом і приходить в офіс до Мейтленда щоб розпитати про друга. Розмова не виходить бо охоронці просто викидають поліцейського у вікно.