Смертельна місія

Група астронавтів вирушає у першу в історії людства експедицію до супутника Сатурна — Титана. Шлях до цілі занадто довгий для звичайних двигунів, тому план місії передбачає складний маневр: корабель має дістатися Юпітера і використати його гравітацію для надшвидкісного «стрибка». Найменша помилка в розрахунках імпульсу викине екіпаж у міжзоряний вакуум без шансів на порятунок. Щоб пережити багаторічний політ, астронавти перебувають у стані глибокого анабіозу. Проте тривале перебування під дією медичних препаратів починає руйнувати їхню психіку. Кожного разу, коли члени екіпажу прокидаються для технічної перевірки систем, межа між реальністю та хворобливою уявою стає дедалі тоншою. На борту починають відбуватися дивні події: примарні постаті в коридорах, звуки, яких не може бути у вакуумі, та суперечливі дані бортового комп’ютера. Астронавти перестають довіряти один одному, підозрюючи, що галюцинації — це лише прикриття для чогось значно страшнішого, що проникло на корабель під час стрибка біля Юпітера. Головне питання місії тепер не в тому, чи досягнуть вони Титана, а в тому, чи залишиться бодай хтось із них людиною до моменту прибуття. Чи є жахіття на борту наслідком хімічного впливу на мозок, чи екіпаж випадково відкрив двері у вимір, де людському розуму не місце?